现代解析
这首诗是作者写给一位叫萨天锡的朋友的。萨天锡要去燕南（今河北一带）做官，临行前想见作者一面，但未能如愿。于是作者在八月十四风雨夜住在菌阁时写了七首诗，第二天追寄给他。这是其中的第七首。
前两句"内台最近燕南幕，博士台郎有此除"是说：中央机构（内台）最近派你到燕南的官府任职，像你这样有学问（博士）的官员（台郎）得到这样的任命。这里透露出对朋友升迁的认可。
后两句"山泽何当大人赋，寄声多谢马相如"用了典故：汉代司马相如曾写过《大人赋》。作者在这里幽默地说：我这山野之人哪配写什么《大人赋》呢？只能像司马相如那样，用文字表达对你的感谢和祝福。
全诗语言朴实，既有对朋友仕途顺利的祝贺，又带着文人之间特有的谦逊和幽默。通过"风雨夜""寄诗"这些细节，我们能感受到他们真挚的友谊。最后用司马相如的典故，既显得文雅，又让离别之情显得不那么沉重。