现代解析
这首诗描绘了一个从喧嚣尘世到隐逸山水的梦幻转变，充满反差与惊喜感。
前两句是现实与理想的对比：眼前是沙尘漫天的堵塞道路（暗喻世俗生活的烦扰），而心里一直向往着山中隐居的生活。这种强烈的反差让人感受到作者对自然的渴望。
三四句笔锋一转，用"谁知"带出惊喜——原来心中向往的烟水清溪，就在京城西边的紫陌附近（"天都"指京城，"紫陌"是京城道路）。这里打破了"好风景一定在远方"的惯性思维，说明美景可能近在咫尺。
五六句用两个动态画面展现隐居生活：整天划着小船穿过柳荫溪涧，偶尔骑马漫步在开满鲜花的田埂。这两个画面一静一动，"镇日"和"有时"的搭配，展现了闲适生活的节奏感。
最后两句写主客同游的趣事：到了这个宛如桃花源的地方，主客都会忘记彼此身份（"纷相失"），因为这里的小径实在太容易让人迷醉（暗用陶渊明《桃花源记》典故）。用迷路这种生活化场景，巧妙传达出世外桃源的超然意境。
全诗妙在将"大隐隐于市"的哲理，通过具体可感的溪水、小舟、花畦等意象自然呈现，最后用迷路这个接地气的细节，让仙源般的意境变得亲切可触。
袁中道
（1570—1623）明荆州府公安人，字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。