现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用简单的话来说，可以分成上下两部分理解：
上联用比喻表达痛惜：
"两楹梦奠"借用孔子临终梦见殿堂倒塌的典故，暗示张之洞的离世就像支撑房屋的柱子折断。"木坏山颓"用树木摧折、山岳崩塌的意象，强调他的去世对国家如同巨大损失。"胡天不慭遗一老"则是感叹：为什么老天不肯给世间留下这位德高望重的老人？
下联赞颂历史功绩：
"八表经营"指张之洞治理八方（全国）的雄才大略。"林前胡后"暗指他超越前辈林则徐、胡林翼等名臣的成就。最后"及身已自定千秋"是说：他在世时就已经奠定了不朽功业，历史会永远铭记。
全联通过房屋倒塌、山崩的震撼画面，让读者感受到栋梁之臣离世的巨大冲击；又用对比手法突出逝者的卓越贡献，既表达深切哀思，又给予极高历史评价。语言虽典雅但情感真挚，能让读者直观感受到对这位治国能臣的敬重与怀念。