现代解析
这首诗描绘了一株芭蕉在风中的柔美姿态，以及它带给人的美好联想。
前两句"绿绮含风弱，芳缄卷露新"用拟人手法写芭蕉：嫩绿的蕉叶像丝绸般在微风中轻轻摇曳（"绿绮"本指名贵丝织品），新展开的蕉叶像含着露水的信笺（"芳缄"指带着香气的书信）。这里把静态的植物写出了动态的生命感。
后两句由景及情：看着眼前的芭蕉，让人想起从前在幽静庭院里，蕉叶婆娑舞动的影子映照着美人的情景。"玉人"既可以指美人，也可能暗喻月亮。一个"忆"字巧妙地把眼前的芭蕉和记忆中的画面联系起来。
全诗短短二十字，却包含了三重美感：芭蕉本身的形态美、风中摇曳的动态美，以及触发的回忆中人与景交融的意境美。诗人没有直接抒情，但通过对芭蕉的细腻描写，自然流露出对往昔美好时光的怀念。