现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣曾纪泽的，用大白话来分析就是：
上联夸曾纪泽的本事——说他辅佐朝廷处理内政（佐中戜）和外交（抚外夷），让国内外都心服口服（近服远怀），是当时最顶尖的人才（一代才华推首出）。就像现在夸一个人"既能搞定公司内部管理，又能谈成国际业务，是行业公认的大佬"。
下联讲他的传承影响——继承父辈曾国藩的贤德（继先贤），培养后辈人才（启后学），言行都是模范（言坊行表），作者自称跟着他学习三年（三年师事），现在老师去世就像孩子失去父母般悲痛（抱心丧）。好比说"他继承了父亲的好家风，带学生特别认真，我跟他学了三年，现在他走了我难受得就像没了爹妈"。
全联最打动人的地方在于：既用具体事例展现逝者的杰出成就（外交内政），又用师生情谊体现人格魅力（言传身教），最后落在真挚的哀痛上。就像现在追悼会上既说逝者生平贡献，又讲他如何温暖待人，听着就让人鼻子发酸。