现代解析
这首诗是送别一位德高望重的老先生荣归故里的作品，用平实的语言表达了真挚的敬意和祝福。
前两句"邺下多才近若何，清尊言借故田莎"说的是：您这样有才华的人要离开了，我们只能借酒为您送别。"邺下"借指人才辈出的地方，"清尊"就是酒杯，表现出送别时的不舍。
中间四句描写老先生归隐后的生活：他回乡不是为了逃避（"赋归不为荒三径"），而是懂得适可而止（"知止常思掷一梭"）。家乡的稻谷熟了可以充饥（"禾熟玉山堪果腹"），在绿野田园中悠闲生活，不再为官场奔波（"梦闲绿野倦鸣珂"）。"鸣珂"指官员马鞍上的装饰，这里代指官场生活。
最后两句"于今海峤皆羊谢，莫道硕人自寤歌"意思是：现在天下人都称赞您（"羊谢"指赞美），您这样德高望重的人（"硕人"）归隐后自得其乐地生活。表达了作者对老先生的赞美和祝福。
全诗通过描写老先生归隐后的田园生活，赞美了他淡泊名利、知足常乐的高尚品格。诗中用"禾熟""绿野"等意象描绘出宁静祥和的田园画面，与官场的"鸣珂"形成对比，突出了老先生返璞归真的生活态度。