一萼红 菖兰
借云帆。
载西欧奇卉，花镜倩谁芟。
烟叶分蒲，露条抽蕙，水仙裁与青衫。
记妆罢、红绒轻唾，洒芳尘、莲瓣转重三。
点额宫黄，湔裙宫紫，蝶翅层衔。
长想榛苓天外，恍蛾眉中酒，彼美朝酣。
寂寂南华，蘧蘧北梦，漆园微旨同参。
漫孤负、丁香年少，小绯衣，曾斗石家憨。
待到春回空谷，还傍龙岩。
载西欧奇卉，花镜倩谁芟。
烟叶分蒲，露条抽蕙，水仙裁与青衫。
记妆罢、红绒轻唾，洒芳尘、莲瓣转重三。
点额宫黄，湔裙宫紫，蝶翅层衔。
长想榛苓天外，恍蛾眉中酒，彼美朝酣。
寂寂南华，蘧蘧北梦，漆园微旨同参。
漫孤负、丁香年少，小绯衣，曾斗石家憨。
待到春回空谷，还傍龙岩。
现代解析
这首词以"菖兰"（一种欧洲引进的花卉）为引子，描绘了一场跨越东西方的诗意对话。
上阕开篇很巧妙，用"借云帆"三字把欧洲花卉比作乘船而来的远方客人。"花镜倩谁芟"用梳妆镜需要修剪的比喻，暗指异国花卉需要适应新环境。接着用"水仙裁与青衫"这样生动的拟人手法，把花朵比作穿着青衫的水仙姑娘。
中段转入回忆，用"红绒轻唾"这样细腻的笔触描写女子梳妆的场景，"莲瓣转重三"既写花瓣层叠，又暗含思念之情。"点额宫黄"等句用宫廷女子的妆容比喻花瓣色彩，蝴蝶翅膀的意象更添灵动。
下阕转向哲思，"榛苓天外"象征远方，"蛾眉中酒"写微醺的美人。突然插入"寂寂南华"等句，借用庄子典故，将赏花提升到哲学高度。最后"丁香年少"等句又回到现实，用少年斗花的场景与开头呼应。
全词最妙处在于：表面写赏花，实则通过"欧洲花卉-中国美人-庄子哲学"的三重意象，完成了一次中西文化的诗意交融。就像把异国花朵插进中国花瓶，既有新鲜感又不失典雅。