现代解析
这首词描绘了一幅华堂散宴后，春日庭院中静谧而略带惆怅的画面。
上片写宴会结束后的场景：宾客散去，帘幕低垂，空荡的厅堂里只剩杏花静静开放。这里的杏花被赋予人性，说它"未肯无情思"，似乎也懂得离别的愁绪。最妙的是"一枝惆怅红"，用拟人手法让杏花枝头那抹红色突然有了情感，仿佛在替人诉说春日的淡淡忧伤。
下片镜头转向庭院：阳光洒在池塘上，湿润的空气中飘着花香。随着太阳升高，采莲的小船开始活动。"芙蓉楫"（采莲船）的出现暗示着初夏将至。结尾处黄莺在柳丝间鸣叫，把人的思绪引向西园——那里或许有让人魂牵梦萦的回忆或故人。
全词像一组电影镜头，从室内到室外，由静到动，通过杏花、池塘、柳莺等意象，把宴会后的空落感与春日生机巧妙融合。最精彩的是赋予自然景物以人情味，让花会惆怅、柳能寄梦，把说不清道不明的思念之情，都藏在了一枝红杏、几声莺啼之中。