现代解析
这首诗描绘了一幅江南秦淮河畔的夜景，充满了细腻的情感和朦胧的美感。
前两句"水亭夹岸绝珑玲，绕遍青溪几曲棂"像电影镜头一样，先展现河岸两边精致的水亭，再带着读者沿着蜿蜒的溪流慢慢游览。这里的"绝珑玲"形容建筑精巧，"几曲棂"则让人联想到曲折的水道和雕花的窗棂，共同勾勒出江南水乡特有的柔美景致。
后两句"客思欲将红豆种，夜凉风影一镫青"转入抒情。诗人触景生情，想种下象征相思的红豆，但夜凉风起，只有一盏孤灯投下青冷的光影。这里的"一镫青"特别传神，既写出了夜晚灯光的颜色，又暗示了诗人孤独的心境。
整首诗妙在将外在景物与内心感受自然融合：玲珑的水亭、曲折的溪流是实景，而想种红豆的念头、孤灯下的凉意则是心境。诗人没有直接说有多思念，但通过"红豆"这个意象和清冷的夜景，让读者能感受到他淡淡的愁绪。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。