现代解析
这首诗写的是作者看到一幅菊花图时的思乡之情。
前两句"浥露黄英泛紫霞，儿童劝我谩呼爷"描写画中的菊花：带着露珠的黄色菊花在紫色霞光中绽放，连画中的孩童都好像在劝作者不要太过激动。这里的"谩呼爷"是方言，意思是"别太激动"。
后两句"五千里外相思切，今日披图看菊花"道出了作者的心情：虽然身在五千里之外，但对家乡的思念却如此深切，今天只能通过这幅画来一解思菊之情。这里的"披图"就是展开画卷的意思。
整首诗通过看画这个日常小事，表达了深沉的乡愁。最打动人的是作者把画中的菊花和孩童都写得活灵活现，仿佛能与人对话，这种拟人手法让思乡之情更加生动感人。同时，用"五千里"这样具体的数字，让遥远的距离感变得真实可感。