现代解析
这首诗描绘了一场深情的离别，同时展现了诗人豁达的人生态度。
前四句写离别场景：章江水日夜不停地向东流，西山在身后渐行渐远。朋友（美人）在江边为我送别，船夫迎着北风高声歌唱。这里用"滔滔日夜东"暗示时光流逝，用"北风"烘托离别氛围，但船夫的"啸天"又冲淡了伤感。
后四句转为抒情：江上明月勾起了我的思念，山间云彩也不愿阻隔我们以诗传情。最后两句最见胸襟——无论做官（台阁）还是隐居（山林），我们都在用各自的方式回馈社会，本质上并无不同。这种超越身份差异的友情观和价值观，正是全诗最动人的地方。
全诗妙在将寻常送别写得大气磅礴，既有"江月""岭云"的柔美意象，又有"啸天""回天"的豪迈气概，最后落脚到"殊途同归"的人生智慧，读来令人心胸开阔。