寄本兵苏舜泽公① 其九

飞狐隁塞游兵撤,倒马重关壁户开。
谁道山东惟出相,如公文武是全材。

现代解析

这首诗是赞美一位名叫苏舜泽的文武全才官员,用通俗易懂的语言来分析:

第一句"飞狐隁塞游兵撤":飞狐是北方重要关塞,这里说边防军队撤走了。意思是苏舜泽治军有方,边境安定到不需要驻军了。

第二句"倒马重关壁户开":倒马关也是重要关口,现在连城门都敞开了。进一步说明在他的治理下,边境太平到可以大开城门。

后两句"谁道山东惟出相,如公文武是全材":人们常说山东只出文官宰相,但像您这样文武双全的人才更难得。这是直接夸赞苏舜泽既能治国(文)又能安邦(武)。

全诗亮点:
1. 用两个著名关塞的变化,生动展现苏舜泽的治军功绩
2. 通过"撤兵""开门"的具体画面,让读者感受到太平盛况
3. 最后用对比手法,突出主人公的与众不同
4. 语言直白但意境开阔,既有边塞风光,又有人物赞美

这种写法就像现在用"撤防""开放"来表现领导功绩,用"谁说理工男不懂艺术"这样的对比来夸人,古今夸人的智慧是相通的。

王慎中

王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。