现代解析
这首诗描绘了三月金陵（今南京）的离别场景，语言清新自然，情感含蓄动人。
前两句写景：三月的金陵郊外（"秣陵"即金陵别称），东风带着寒意卷起白色波浪（"白波"可能指江水或柳絮）。诗人用"料峭"形容春风微寒的特点，用"卷"字让画面顿时生动起来，仿佛能看到风中翻涌的浪花或飞絮。
后两句叙事抒情：诗人趁着清晨寒冷的潮水与友人（方仲坚）告别，渡江时看到烟雨中的杨柳如丝。这里"寒潮"既指真实的春寒天气，也暗含离别的凉意；"烟柳雨丝"的朦胧景象，恰似诗人缠绵不舍的离愁。
全诗妙在：
1. 用春风、白波、烟柳等典型江南春景，营造出轻盈又略带忧伤的意境
2. "趁寒潮"的"趁"字用得巧妙，既说抓紧时间启程，又暗示离别是无奈之举
3. 最后雨丝柳丝的意象，把无形的离愁化作可见的细密雨丝，令人回味
就像用淡墨画就的一幅江南烟雨送别图，没有痛哭流涕的夸张，只有风中飘摇的柳丝和潮湿的春寒，让读者自然感受到那份含蓄的离情。