写管下名山图八幅寄富尚书纲
古人祝长年,类取象冈阜。
我今颂尚书,亦以山为寿。
尚书八州督,惠泽及民久。
前时持节处,闽海及陜右。
仁风所丕播,地力实雄厚。
每于奇绝处,皆得未曾有。
中南从东趋,太白向西走。
武夷清映海,华岳秀参斗。
尚书前按部,一一迎马首。
飘然来万里,清梦忆之否。
云奇岭复奇,倏又落吾手。
碧阜出我前,苍山峙其后。
烟岚日千变,各各入窗牖。
春秋多胜日,时复挈宾友。
咸云享清福,得此盖非偶。
惭余课士暇,秃笔有如帚。
翩然图名山,不敢杂培塿。
图成寄尚书,应复开笑口。
倘有飞仙人,同来献春酒。
我今颂尚书,亦以山为寿。
尚书八州督,惠泽及民久。
前时持节处,闽海及陜右。
仁风所丕播,地力实雄厚。
每于奇绝处,皆得未曾有。
中南从东趋,太白向西走。
武夷清映海,华岳秀参斗。
尚书前按部,一一迎马首。
飘然来万里,清梦忆之否。
云奇岭复奇,倏又落吾手。
碧阜出我前,苍山峙其后。
烟岚日千变,各各入窗牖。
春秋多胜日,时复挈宾友。
咸云享清福,得此盖非偶。
惭余课士暇,秃笔有如帚。
翩然图名山,不敢杂培塿。
图成寄尚书,应复开笑口。
倘有飞仙人,同来献春酒。
现代解析
这首诗是清代诗人袁枚写给一位名叫富纲的尚书的赠诗,用八幅名山图作为寿礼,表达对这位官员的赞美和祝福。全诗语言生动,情感真挚,我们可以从几个方面来理解:
1. 巧妙的祝寿方式
诗人没有用俗套的"福如东海"之类的吉祥话,而是别出心裁地画了八座名山送给尚书。古人常用高山比喻长寿("寿比南山"),诗人更进一步,用不同名山的特色来象征尚书的功绩和品德,既风雅又寓意深刻。
2. 以山喻人的赞美
诗中列举了武夷山、华山等八处名山,对应尚书曾任职的八个地区("八州督")。每座山的特色都被用来赞美尚书:
- 如武夷山的"清"象征他为官清廉
- 华山的"秀"比喻他才干出众
- "地力雄厚"暗指他治理有方
这种比喻让抽象的赞美变得具体可感。
3. 真挚的情感表达
诗人不仅赞美尚书的政绩,还通过"清梦忆之否""应复开笑口"等句子,流露出朋友间的亲切关怀。特别是最后想象"飞仙人献春酒"的场景,把祝寿的喜庆气氛推向高潮。
4. 生动的画面感
诗中描绘山景的句子如"烟岚日千变""碧阜出我前"等,让人仿佛看到画卷上云雾缭绕的群山。诗人自称用"秃笔"作画,既谦虚又显得画作质朴自然。
这首诗最打动人的地方在于:它把对官员的政绩表彰、朋友的生日祝福、对山水自然的热爱,完美地融合在一起。通过"以山为寿"这个创意,既避免了阿谀奉承的俗气,又让接受者感受到真诚的敬意,展现了传统文人赠诗的艺术魅力。
洪亮吉
洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。