现代解析
这首诗描绘了一位京城富家子弟春日出游的闲适场景，充满生活趣味和画面感。
前两句"京洛王孙日有期，千金买马恨行迟"写这位公子哥儿天天都有约会，花重金买了骏马还嫌跑得太慢。这里用夸张的手法，生动表现出富家子弟追求享乐、挥金如土的生活状态。
后两句"隔花忽见游春女，笑举丝鞭问阿谁"最有趣味：公子隔着花丛突然看见踏春的姑娘，立刻嬉皮笑脸地举起马鞭搭讪。一个"忽"字写出他眼前一亮的神态，"笑举丝鞭"的动作既轻佻又风流，活灵活现地刻画出纨绔子弟见到美女就忍不住调笑的性格特点。
全诗就像一幅动态的春日游春图，通过买马、赏花、搭讪几个生活片段，用白描手法勾勒出唐代贵族子弟的日常生活。语言通俗却意味深长，既展现了当时的社会风貌，又暗含对纨绔子弟的微妙讽刺，读来令人会心一笑。