现代解析
这首诗用生动的比喻描绘了绿萼梅的独特之美。
首句"寒花开遍似仙妃"将绿萼梅比作仙女，突出其超凡脱俗的气质。"寒花"点明梅花在寒冷中绽放的特点。
第二句"不著红裙著绿衣"用拟人手法，说梅花不穿常见的红裙（红梅），而是穿着绿衣（绿萼梅），强调其与众不同的绿色花萼特征。
后两句用神话传说增添趣味："岂是女神遭九烈"借用火神九烈（传说中掌管火焰的神）的典故，以反问语气说难道是女神遭遇了火神？"多挥柳汁入重帏"则想象是有人把柳树汁（绿色）洒在了梅花的花房（重帷）里，幽默地解释了绿萼梅颜色的由来。
全诗通过仙女换装、神话联想等手法，把普通的绿萼梅写得妙趣横生，既展现了梅花清雅的本质，又赋予其浪漫的想象空间。最妙的是用"柳汁染梅"的奇思，把两种植物联系起来，让读者会心一笑。