现代解析
这首诗描绘了襄阳镇南楼的雄伟气势和周边壮丽的自然风光，同时融入了历史人文的感慨。
前两句写镇南楼高耸入云，俯瞰整个襄阳城。"飞云度碧窗"用动态的云衬托静态的楼，画面感很强。三四句通过汉水和郧山，一东一西两个方位，用流水声和山势展现襄阳的地理优势。汉水长流不息，郧山巍峨俯视，一动一静相映成趣。
五六句转向历史人文。"封疆分汝邓"指襄阳地处要冲，自古就是战略要地。"耆旧有诸庞"用庞德公等襄阳历史名人，暗示这里人杰地灵。最后两句是诗人的感慨：自己年纪大了，不像当年的秦公子（可能指秦观）那样有才华，面对如此壮观的景色却写不出相匹配的好诗。这种自谦反而让读者更能感受到眼前景色的壮美。
全诗用高楼、飞云、流水、群山勾勒出雄浑的画卷，又巧妙融入历史典故，最后以自谦作结，既有壮阔的写景，又有人文情怀，读来令人神往。