现代解析
这首诗写的是朋友在武林驿分别时的离愁别绪，用通俗的语言可以这样理解：
开篇用钱塘江的浪花层层叠叠，比喻心中翻涌的不舍之情。两人在这里分别，心中的感慨越来越深。
接着写旅途中的孤独：带着短剑独自赶路的游子，在驿站寒冷的夜晚，只能对着孤灯思念朋友。这里"残年"暗示年纪已大，更显得漂泊的凄凉。
然后用了两个非常形象的比喻：朋友的魂魄像被黑雨打湿的树林一样黯淡无光，自己的思乡泪把枕头都冻成了红色冰晶。这两句把看不见的愁绪变成了看得见的画面。
最后说江南江北相隔万里，回头望见西陵（可能是他们共同生活过的地方）时，痛苦得不敢多看。这个结尾把空间距离拉得极大，更显出分别的无奈。
全诗最打动人的是把抽象的感情变成具体可感的画面：浪花、短剑、孤灯、黑雨、红泪、冰枕，让读者能真切体会到那种寒冷、孤独、不舍的复杂心情。特别是"红凝半枕冰"这个想象，把眼泪的咸涩、夜间的寒冷、思念的炽热都融合在一起，非常传神。