现代解析
这首诗描绘了江心寺的壮丽景色和诗人的奇妙感受，语言生动，充满想象力。
首联"谁借龙宫五百年，瑰奇雄压海东偏"用夸张手法说江心寺像从龙宫借来的建筑，瑰丽雄伟，气势压倒了整个东海之滨。这里把寺庙比作龙宫，突出了它的神奇与壮观。
颔联"巨鳌犹拥神山立，彩蜃长浮佛国鲜"继续用神话传说来写景。说江心寺像被巨龟托起的神山，又像海市蜃楼般美丽的佛国。这两句把现实景物和神话意象融合，让寺庙显得更加神秘。
颈联"照水珠光双塔月，隔江鼎食万家烟"转入具体描写：月光下双塔倒映水中如珍珠闪光，对岸是万家灯火、人间烟火。这一联把仙境般的寺庙和热闹的人间形成对比，画面感很强。
尾联"一杯此日随仙侣，疑泛波心太乙莲"写诗人与友人饮酒赏景，仿佛跟着仙人乘着莲花在江心遨游。最后用"太乙莲"的典故，把这次聚会比作神仙之游，表达了超脱尘世的愉悦心情。
全诗通过神话比喻和现实描写相结合，既展现了江心寺的壮美，又表达了诗人与友人同游的快乐，虚实相生，富有浪漫色彩。