现代解析
这首诗描绘了一场别致的文人雅集，展现了古代文人的闲适情趣和风雅态度。
首句"史君携客习池头"直接点明场景：一位姓史的官员带着朋友来到习家池游玩。这里没有用"带领"而用"携"字，显得更随意亲切，暗示这是一次轻松的私人聚会。
第二句"不载连营女妓游"特别点出这次出游没有带歌舞妓女。在古代，官员出游常带歌妓助兴，但这次却一反常态，突出了主人高雅脱俗的品味。
后两句用对比手法展现聚会的雅致。"红烛要须醉芗泽"说虽然没带歌妓，但有红烛美酒同样能让人陶醉；"白云何似老温柔"则用天上白云的悠然，比喻主人温和儒雅的气质，比年轻歌妓的温柔更有韵味。
全诗通过"不带歌妓"这个特别选择，展现了文人追求精神享受而非感官刺激的高雅情趣。用红烛、白云等意象，营造出清新脱俗的意境，让读者感受到古代文人聚会的风雅之美。