现代解析
这首诗描绘了一个宁静而略带沧桑的池塘景色，充满了对往昔的怀念和对自然的感悟。
前两句写池塘的环境：杨柳成荫，十亩大的池塘，曾经有人在这里吟咏"沧浪"（可能指古代隐士的歌谣）。这里用"阴阴"形容杨柳的茂密，营造出幽静的氛围。
中间四句具体描写眼前的景象：春风依然吹拂着芳香的杜若草，但过去的痕迹已经所剩无几，只有半轮夕阳挂在天边。连日雨水让池塘中的小岛显得荒凉，偶尔有鱼儿跃出水面，打破傍晚水波的宁静。这些画面既有生机（春风、跳鱼），又带着时光流逝的惆怅（陈迹、夕阳）。
最后两句抒发感受：看着这样的景色，诗人感到一种远离尘世的诗意，甚至想和朋友一起乘着小船，融入这江湖般的自由天地。这里的"野航"指简陋的小船，象征着远离世俗的生活。
全诗通过杨柳、春风、夕阳、跳鱼等意象，将宁静的池塘景色与对隐逸生活的向往结合起来，语言清新自然，情感含蓄而深远。诗人没有直接说"我很向往隐士生活"，而是通过描写景物和"想乘船"的念头，让读者感受到这种心境。