现代解析
这首诗写的是朋友间喝酒送别的场景，充满豁达洒脱的生活气息。
前两句"百年胡不乐，斗酒且相于"意思是人生短暂为何不快乐，让我们痛快喝酒吧。这里用"斗酒"形容豪饮，展现了诗人及时行乐的人生态度。
中间四句用典故和景物描写表达洒脱之情。"山公启"指晋代山涛的奏章，这里说不要感叹仕途不顺；"城旦书"是古代刑徒的劳役记录，诗人却以轻松态度面对。林间风声像旧日的长啸，窗前积雪映照新居，这些景物描写烘托出诗人随遇而安的心境。
最后两句写离别在即，诗人用"零雨"暗示淡淡的愁绪，但马上转为洒脱——让我题诗一首赠予你吧。整首诗在豪饮畅谈中透露出对生活的热爱，面对离别和境遇变化都保持豁达，展现了典型盛唐文人那种潇洒不羁的精神风貌。