送高邮叶尉

佛塔千名榜,铨台再调符。
空登拔萃目,未免没阶趋。
爨桂方辞洛,羹莼尚及吴。
振淹知孔迩,华萼映鸿都(自注:君即道卿集仙之令昆也。)。

现代解析

这首诗是宋代诗人宋祁写给一位名叫叶尉的官员的送别诗。全诗通过几个生活化的比喻,表达了对友人仕途坎坷的同情和对他未来发展的鼓励。

前四句写叶尉的仕途经历:虽然名字多次出现在选拔人才的榜单上(佛塔千名榜),也多次被调任不同职位(铨台再调符),但始终没有得到真正重用(空登拔萃目),只能卑微地跟在别人后面(没阶趋)。这里用"没阶趋"这个形象,生动表现了官场中不得志的状态。

中间四句用两个典故表达离别之情:"爨桂"指烧珍贵的桂木做饭,比喻在洛阳过着清贫生活;"羹莼"是用江南特产的莼菜做羹,暗示即将回到吴地故乡。这两个饮食的比喻,既点明了友人从洛阳到吴地的行程,又暗含对他清贫生活的理解。

最后两句是鼓励:用"振淹"(振作精神)和"孔迩"(很快)表达对友人很快能摆脱困境的期待,用"华萼"(花朵)和"鸿都"(京城)的意象,祝愿他终将在京城绽放光彩。作者特意加注说明叶尉是著名学者道卿的兄弟,这既是对友人家世的称赞,也暗示他终非池中之物。

全诗最动人的地方在于,既如实描写了友人仕途不顺的窘境,又用温暖的比喻和典故给予真诚的安慰。特别是用日常生活中的做饭、喝汤等细节来表达深情,让严肃的送别主题显得亲切自然。

宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。