信阳三首 其一 壬辰四月二十一日与幻庐赴信阳途中红叶传诗相迓试步元韵

膏肓泉石疾吾身,月泛风栖意更真。
传句才瞻金谷简,游心已到武陵津。
吟哦有句山川助,徙倚忘机鱼鸟亲。
想像樽前乐今夕,染衣犹是酒仙尘。

现代解析

这首诗写的是作者和朋友在去信阳的路上,收到红叶传诗相迎的愉快心情。

首联"膏肓泉石疾吾身,月泛风栖意更真":作者说自己像得了"爱山水"的病一样无法自拔,月光下、微风中这种感受更真切。用"膏肓"形容对山水的痴迷很生动。

颔联"传句才瞻金谷简,游心已到武陵津":刚看到朋友传来的诗句(金谷简代指诗作),心就已经飞到桃花源般的美景(武陵津用陶渊明桃花源记的典故)。说明朋友的诗句让他浮想联翩。

颈联"吟哦有句山川助,徙倚忘机鱼鸟亲":吟诗时觉得山川都在帮忙构思,流连忘返中连鱼鸟都显得亲近。写出与自然融为一体的惬意。

尾联"想像樽前乐今夕,染衣犹是酒仙尘":想象今晚把酒言欢的快乐,衣服上都会沾满酒香。用"酒仙尘"这个意象,把饮酒的快乐写得很有仙气。

全诗用轻松愉快的笔调,把旅途中的诗意、友情、美酒都写得活灵活现。最打动人的是那种与朋友心灵相通、与自然和谐相处的快乐,让人读着也能感受到那份闲适自在。