现代解析
这首诗讲的是作者收到朋友邀请后的欣喜和谦逊之情。
前两句"驿骑东行得素书，便趋宾榻驾柴车"是说：驿站的信使送来朋友亲笔写的信，我立刻驾着简陋的马车赶去赴约。这里"素书"指亲笔信，"柴车"是自谦的说法，表示自己虽然条件简陋，但很重视这份情谊。
后两句"赋诗我未如陶令，养浩君能似子舆"是作者在谦虚：我的诗才比不上陶渊明（陶令），但朋友你的修养气度却像古代贤人子舆一样高尚。这里用两位历史名人作对比，既表达了对朋友的赞美，也展现了自己的谦逊。
整首诗用简单的语言表达了真挚的友情：收到邀请就立即赴约，虽然自认才学不如古人，但很欣赏朋友的品德。这种朋友间坦诚相待、互相欣赏的情谊，正是这首诗最打动人的地方。