下第上薛侍郎
蓬荜春风起,开帘却自悲。
如何飘梗处,又到采兰时。
明镜方重照,微城寄一辞。
家贫求禄早,身贱报恩迟。
幸得皮存矣,须劳翼长之。
铭肌非厚荅,肉骨是前期。
纵觉新人好,宁忘旧主疑。
终惭太丘道,不为小生私。
如何飘梗处,又到采兰时。
明镜方重照,微城寄一辞。
家贫求禄早,身贱报恩迟。
幸得皮存矣,须劳翼长之。
铭肌非厚荅,肉骨是前期。
纵觉新人好,宁忘旧主疑。
终惭太丘道,不为小生私。
现代解析
这首诗写的是一个科举落榜的读书人,在失意时写给赏识自己的官员(薛侍郎)的内心独白。全诗用平实的语言展现了寒门学子在功名路上的挣扎与感恩。
开头四句用"蓬荜(茅草屋)""飘梗(漂泊的树枝)"自比处境艰难,春风本该令人欢喜,但落第之人拉开帘子只觉得悲伤。"采兰时"指科举时节,暗示又一次考试来临,凸显了屡试不第的苦闷。
中间八句像在写求职信:先说虽然家贫需要早点做官赚钱,但自己身份低微报恩都显得太迟。用"皮存"(虎皮虽在,虎威已失)比喻自己还剩点才能,希望对方像鸟儿展翅那样提携自己。"铭肌"(刻在肌肉上)说大恩不敢说能厚报,但"肉骨"(让白骨长肉)的再造之恩永远铭记。
最后四句最见人品:即便遇到新的赏识者,也绝不忘记旧主的知遇之恩。结尾谦虚地说惭愧自己德行不够,不敢奢望对方特别照顾。全诗没有卖惨求可怜,而是在困境中依然保持读书人的骨气与感恩,这种"穷不失义"的品格正是打动人心之处。
李端
李端(约737年—约784年),字正已,出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎。