现代解析
这首《挽陈其美联》是悼念革命烈士陈其美的挽联，用生动的比喻和激昂的语调表达了对英雄逝世的痛惜，以及继承遗志的决心。
上联"磨刀自待向羊"用磨刀宰羊的比喻，暗指陈其美生前为革命事业积极准备；"折栋崩榱"形容他牺牲如同房屋倒塌，让天下人都为之惋惜。
下联"烧被原关怨虱"用烧掉被褥消灭虱子的典故，暗指要清除革命道路上的障碍；"登车揽辔"描绘英雄出征的英姿；最后"同袍一洒古今雠"号召战友们共同完成英雄未竟的事业，为古今的仇恨做个了断。
全联通过日常生活中的比喻（磨刀、烧被）和英雄气概的意象（登车揽辔），将个人悲痛升华为集体斗志，既有对逝者的深情缅怀，又有继承遗志的坚定决心。语言通俗但意境深远，既有悲壮之情，又充满革命豪情。