现代解析
这首诗是哀悼一位叫徐若翁的老人的。全诗通过生动的比喻和意象，表达了对逝者的怀念和对其品德的赞美。
首联"化鹏有便风初积，栖鵩无端日已斜"用大鹏鸟和鵩鸟作比：大鹏需要风力才能高飞，暗指逝者生前需要机遇施展抱负；鵩鸟（不祥之鸟）停驻时太阳已西斜，暗示死亡来得突然。两句形成鲜明对比，突出生命无常。
颔联"绝漠亦传垂死偈，故朝曾是劝忠家"说即使偏远地区也流传着逝者的临终箴言，他生前是忠义之家的典范。这里用空间上的"绝漠"强调其影响力之大。
颈联"层霄梦断关山笛，深雪魂归院落花"最富画面感：高天上的梦被笛声惊醒（喻去世），灵魂像深雪中的落花回归庭院。用"关山笛"（戍边乐器）暗示逝者可能有过戎马生涯，"深雪落花"的意象既凄美又高洁。
尾联"公论盖棺应自定，犹言遗德在东嘉"总结说历史评价已定，人们都称赞他在东嘉（可能是其故乡或任职地）留下的美德。用"盖棺定论"的典故，给予逝者高度肯定。
全诗特点：
1. 善用对比手法（鹏与鵩、生前与死后）
2. 意象选择考究（鹏鸟、关山笛、深雪落花都暗含品格象征）
3. 情感含蓄深沉，通过景物寄托哀思
4. 结尾给予逝者崇高评价，符合传统悼亡诗的写法
诗中虽然没有直接描写徐若翁的具体事迹，但通过这些意象和典故，成功塑造了一位德高望重、令人怀念的长者形象。