现代解析
这首诗是明代诗人表达被朝廷重新召还翰林院任职时的心情。我们可以从几个方面来理解：
第一联"玉堂金马是重来，新诏青坊许并开"：诗人用"玉堂金马"这样富丽堂皇的词语来形容翰林院，说自己又回到了这个重要的地方。"青坊"指太子东宫的官署，说明皇帝不仅让他回翰林院，还允许他在太子身边任职。开篇就展现出一种荣耀感。
第二联"岂有涓埃报明主，虚烦声价筑高台"：诗人谦虚地说自己就像一滴水、一粒尘那么微小，不配得到明君的赏识。"虚烦声价"指自己名声被夸大，就像凭空建起的高台一样不实在。这里既有对皇恩的感激，也有自谦之意。
第三联"千年礼乐还周典，一代宸奎陋汉才"：诗人赞美当时的文化复兴，说现在的礼乐制度堪比周朝的典范。"宸奎"指皇帝的手笔，认为当代君王的文采让汉代才子都相形见绌。这是对当时文化氛围的赞美。
最后一联"直北长安天咫尺，红云无数绕三台"：描写长安城（代指京城）近在咫尺，祥云环绕着三台星（象征朝廷）。用天象来比喻朝廷的祥瑞气象，表达对重回朝廷的欣喜。
全诗展现了诗人重获重用的复杂心情：既感到荣耀，又保持谦逊；既感激皇恩，又对朝廷文化充满赞美。通过"玉堂金马""红云绕三台"等华丽意象，营造出庄重典雅的氛围，很符合翰林学士的身份。