现代解析
这首诗写得非常生动有趣，像在跟朋友聊天一样亲切。
前两句说，诗人望着西边的楚山（湖南一带的山），看到层层叠叠的绿色山峰，但一提到衡山，感觉就完全不一样了。这里用"便不同"三个字，轻松带出衡山在诗人心中的特殊地位——它不是普通的山，而是有独特魅力的名山。
后两句更有意思：诗人说自己已经把九尺长的登山竹杖（"仙筇"指神仙用的手杖，这里形容竹杖很精致）靠在墙角，就等着朋友（世卿）来，一起讨论怎么攀登祝融峰（衡山的最高峰）。这里的"待君来问"特别有画面感，仿佛能看到诗人兴致勃勃地准备登山装备，迫不及待想和朋友分享衡山之旅的期待心情。
整首诗没有华丽辞藻，但通过"翠重重""便不同""倚墙角"这些生活化的语言，把对衡山的喜爱和对友人的热情邀请表达得淋漓尽致。读起来轻松愉快，能感受到诗人对自然的热爱和交友的真诚。