祝英台近
雀环孤，鸾镜冷，心事竟谁托。
乞与檀奴，跳脱手亲著。
泪痕点点斑斑，凭君认取，想犹记、并肩曾约。
信音邈。
还是翠袖分携，圆规铸成错。
钗合盟言，缥缈碧天阁。
任教赠恨羊权，腕栏双系，拦不住、江南花落。
乞与檀奴，跳脱手亲著。
泪痕点点斑斑，凭君认取，想犹记、并肩曾约。
信音邈。
还是翠袖分携，圆规铸成错。
钗合盟言，缥缈碧天阁。
任教赠恨羊权，腕栏双系，拦不住、江南花落。
现代解析
这首词以女子口吻讲述了一段失落的爱情，充满哀怨与追忆。我们可以从三个层次来理解：
1. 孤独的现状（上片开头）
"雀环孤"写女子独处，"鸾镜冷"暗示无人相伴。她满腹心事无人诉说，只能把定情信物（跳脱手镯）亲手交给爱人，泪痕斑斑的手帕是相爱的证据。"并肩曾约"点出过去甜蜜的诺言。
2. 错过的悔恨（下片开头）
"信音邈"说明对方音讯全无。"圆规铸成错"用圆规画圆的典故，比喻当初完美的约定如今成了错误。金钗分合象征感情破裂，曾经的誓言像空中楼阁般虚幻。
3. 无奈的结局（结尾）
借用"羊权"典故（传说中赠玉的仙人），暗指即使赠送信物也留不住爱情。最后"江南花落"的意象，既点明分手时节，也暗示青春逝去、爱情凋零的必然结局。
全词通过信物（手镯、泪帕、金钗）串联回忆，用"孤""冷""错""落"等字眼层层递进地展现爱情从热恋到破碎的过程。最打动人的是那种明知不可为而为之的执着，以及面对感情消逝时的无力感，很容易引起有过相似经历者的共鸣。