施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生即头白)

虞人初获酉江西,长臂难将意马齐。
今日未啼头已白,不堪深入白云啼。

现代解析

这首诗讲的是一个有趣又带点伤感的小故事:有人从贵州黔中地区送来一只白头小猿给施南太守,太守写了这首诗作为回礼。

前两句写小猿被抓时的场景:
1. "虞人"指猎人,在酉江西边抓住了这只小猿。
2. "长臂难将意马齐"用比喻说小猿虽然手臂长(猿猴特征),但终究敌不过猎人的计谋("意马"指心思计谋)。

后两句写小猿现在的可怜模样:
3. "今日未啼头已白"说小猿还没开始啼叫(猿猴常啼叫),头发就已经白了。这里用夸张手法,既写实(可能真是白毛猿),又暗喻小猿因为惊吓过度"愁白了头"。
4. "不堪深入白云啼"最耐人寻味:表面说白毛猿不该生活在白云深处(因为被抓了),深层意思是小猿失去自由后,连回到山林自由啼叫都做不到了。

全诗妙在:
- 用"头白"这个特征贯穿全诗,从写实到抒情
- 明写小猿,暗含对失去自由者的同情
- 最后"白云啼"的想象,让读者仿佛听见猿鸣回荡在山间,余韵悠长

就像我们看到马戏团里被驯服的动物时,既觉得可爱,又会为它们失去野性而感到惋惜,这首诗也传递着类似的复杂情感。