题陈同年庆槐借树山房
人生天地间,百物无不借。
日受天地恩,不向天地谢。
况乎百年内,偶复赁传舍。
何人开此巷,此屋又谁架。
主人名谁何,何日得閒暇。
因而觅奇树,一一种如稼。
何年高出屋,清影相激射。
自从有树来,人事叠交卸。
前者有因依,后者得凭藉。
冬有以为冬,夏有以为夏。
时而荫清昼,时而响长夜。
赊此千尺阴,无须一金价。
居人不之德,邻亦不之讶。
我今为评量,不得不枉驾。
知非乞诸邻,造物者所贳。
君如思报德,日日罗酒炙。
邀此一世人,相与酣树下。
狂来铺席卧,林密已无罅。
倘问身所来,亦从天地假。
日受天地恩,不向天地谢。
况乎百年内,偶复赁传舍。
何人开此巷,此屋又谁架。
主人名谁何,何日得閒暇。
因而觅奇树,一一种如稼。
何年高出屋,清影相激射。
自从有树来,人事叠交卸。
前者有因依,后者得凭藉。
冬有以为冬,夏有以为夏。
时而荫清昼,时而响长夜。
赊此千尺阴,无须一金价。
居人不之德,邻亦不之讶。
我今为评量,不得不枉驾。
知非乞诸邻,造物者所贳。
君如思报德,日日罗酒炙。
邀此一世人,相与酣树下。
狂来铺席卧,林密已无罅。
倘问身所来,亦从天地假。
现代解析
这首诗用大白话讲了一个很接地气的道理:我们生活中用的东西,其实都是向大自然"借"来的。
开头就说人活在世上,呼吸的空气、晒的太阳都是向天地借的,但没人会专门去谢天地。房子是前人盖的,巷子是别人开的,连院子里的大树也是前人种的——我们其实都在享受前人的劳动成果。
最妙的是写大树那段:前人种树后人乘凉,夏天能遮阳,冬天能挡风,白天有树荫,晚上听树叶沙沙响。这么好的东西不用花钱买,邻居们也觉得很自然,没人觉得奇怪。
诗人最后开玩笑说:要是真想报恩,就请街坊邻居在树下开烧烤派对,喝醉了直接躺树底下睡觉。反正我们整个人都是向天地"借"来的,活得开心点就是最好的回报。
全诗把"万物皆借"的道理说得特别生动,用种树乘凉这种日常小事,讲透了人类文明代代相传的本质。语言像聊天一样随意,但细想都是人生智慧,让人读着读着就会心一笑。
洪亮吉
洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。