现代解析
这首诗描绘了一幅杏花在雨中摇曳的生动画面，通过拟人手法展现了杏花的娇美与风流姿态。
前两句"缁尘改艳妆，胭脂何必点窥墙"用女子化妆来比喻杏花：灰尘（缁尘）沾染了它艳丽的外表，但即便如此，它也不需要像其他花那样涂脂抹粉来吸引目光。"窥墙"暗用典故，指代那些刻意招摇的花朵。
后两句"依稀谷雨长洲苑，疋袖风流斗女郎"将场景拉回现实：谷雨时节的长洲苑中，杏花在雨中舒展花瓣（疋袖），其风流动人的姿态仿佛在与美丽的女子争艳斗丽。一个"斗"字活画出杏花不甘示弱的灵动神韵。
全诗妙在将杏花完全人格化，既写出它不施粉黛的自然美，又展现其雨中起舞的绰约风姿。诗人通过这种生动比喻，让读者感受到杏花既清雅又不失妩媚的独特魅力，也暗含了对自然之美的赞叹。