现代解析
这首诗讲的是涪州一位姓张的守节寡妇的故事,用清澈的涪江水和湘妃竹的典故来赞美她坚贞的品格。
前两句把涪江清澈的水比作张节妇纯净的心,就像一匹白绢那样干净透亮。接着用"柏舟"这个古代守节寡妇的典故,说她像《诗经》里那位在柏木船上独自悲伤的女子一样坚守节操。"湘竹泪"借用了娥皇女英哭舜帝的传说,形容她的眼泪像湘妃竹上的斑点一样深重。
中间两句直接写她的决心:宁愿过着清贫的扫地生活(箕帚是扫帚的意思),也要保持对亡夫的忠诚。"留颜见稿砧"有点难懂,意思是说就算丈夫不在了(稿砧是古代处决犯人时垫头的砧板,这里代指亡夫),她也要保持容貌整洁以示忠贞。
最后两句是作者的赞叹:这样坚贞的灵魂永远不会消失,朝廷一定会下诏书(纶音指皇帝诏令)表彰她的美德。全诗通过自然景物和历史典故,把一个普通寡妇的守节故事写得既感人又崇高。