问夏绳卿病

尊生知有道,犹遣问寒温。
司马常称疾,东方更避諠。
荆榛苍石几,芝术白云园。
君向医王学,清凉自不烦。

现代解析

这首诗是明代文人王世贞写给朋友夏绳卿的问候诗,表达了对友人病情的关心和安慰。全诗语言平实却充满温情,我们可以从三个层面来理解:

1. 温暖的关怀
前四句像朋友聊天般自然:"你一向懂得养生之道,却还要特意来问候我的冷暖"(暗指对方生病了还惦记自己)。接着用司马相如和东方朔两位历史人物的典故,委婉地说"你像他们一样低调养病",既表达关心又维护了病人尊严。

2. 养病的意境
五六句描绘了两个充满生机的画面:长着荆棘的苍石茶几,种着灵芝的白云药园。这些意象暗示朋友虽然生病,但生活环境清幽雅致,有助于康复。就像现代人说"多接触大自然对身体好"。

3. 智慧的安慰
最后两句最暖心:直接夸朋友"你向医王学习养生之道",所以一定能"心神清净不烦躁"。这既是对朋友的医术表示信任,更是用"清凉"这个意象传递"放下忧虑"的劝慰,比直接说"你会好的"更有诗意。

全诗妙在没有一句直接说"希望你病好",却通过养生典故、自然意象和佛教用语(医王指代医术高明者),把关心和祝福都融化在淡雅的文字中。就像给生病的朋友送了一束带着露水的草药,既雅致又贴心。

0