送袁宪史由湖广调福建
只谓远游苦，宁知远游乐。
君今万里归，颜色殊不恶。
自言楚帆开，初别凤凰台。
采石月下过，匡庐天际来。
试沽彭泽酒，憔悴陶家柳。
最爱小姑妍，临行复回首。
远逐绣衣游，閒登黄鹤楼。
千峰汉阳晚，一雁洞庭秋。
西上荆门渚，银钗见巴女。
歌断竹枝词，江陵夜风雨。
看尽几多山，今朝始得还。
秋风吹驿骑，又欲度闽关。
闽关闻更好，瘴雾晨收早。
椰子美如浆，兰花多似草。
嗟余恋故乡，不肯涉津梁。
把酒看君去，相思空断肠。
君今万里归，颜色殊不恶。
自言楚帆开，初别凤凰台。
采石月下过，匡庐天际来。
试沽彭泽酒，憔悴陶家柳。
最爱小姑妍，临行复回首。
远逐绣衣游，閒登黄鹤楼。
千峰汉阳晚，一雁洞庭秋。
西上荆门渚，银钗见巴女。
歌断竹枝词，江陵夜风雨。
看尽几多山，今朝始得还。
秋风吹驿骑，又欲度闽关。
闽关闻更好，瘴雾晨收早。
椰子美如浆，兰花多似草。
嗟余恋故乡，不肯涉津梁。
把酒看君去，相思空断肠。
现代解析
这首诗讲的是一个朋友从湖广调职去福建的故事，用旅途见闻表达了对远行的全新理解。
开头两句很有意思，说"人人都说远行苦，哪知远行也有乐"，直接打破常规认知。接着用朋友归来的好气色证明，远行其实能收获不一样的快乐。
中间大段像一本旅行日记：
- 从南京凤凰台出发，在采石矶赏月，远望庐山
- 在彭泽喝陶渊明同款酒，看憔悴的柳树
- 在鄱阳湖与小姑山依依惜别
- 在武汉登黄鹤楼，看汉阳晚霞
- 过洞庭见秋雁，到荆门听巴蜀少女唱民歌
- 经历江陵夜雨后，终于踏上归途
最后写到福建风物：晨雾散得早，椰子汁甜美，兰花多如野草，用异乡的新奇冲淡了离愁。
诗人自己虽然不敢远行，但通过朋友的经历发现：只要保持开放心态，调职远行也可以变成一场充满诗意的冒险。全诗就像用文字拍了一部旅行vlog，把"出差"写出了环球旅行的味道。