现代解析
这首诗描绘了雨中拜谒简王墓的场景，充满历史厚重感和英雄气概。
前两句用"虎豹逃"形容墓地气势威严，连猛兽都不敢靠近；"丹青盘搆"描绘墓地的建筑色彩鲜艳、结构坚固。三四句写冒雨前行的情景，"朝雨"和"野蒿"衬托出拜谒者的虔诚。五六句通过"古树"和"伏龙"的意象，既写眼前苍翠的山景，又暗喻诸葛亮（伏龙）的功业流传千古。最后两句点明主旨：不要纠结于要离（刺客）这样的小人物之墓，眼前这座被云雾古木环绕的祠堂，纪念的才是真正的汉家豪杰。
全诗巧妙地将雨中实景与历史典故融合，通过对比手法，既表达了对简王（或暗指诸葛亮）的敬仰，也展现了作者的历史观——真正的英雄应当是为国为民的豪杰，而非逞匹夫之勇的刺客。雨中谒墓的细节描写，更添几分苍凉悲壮之感。