现代解析
这首诗描绘了一种古代宫廷乐器"方响"的精美与音色之美。
前两句"白玉镌成十六牌，禁宫方响古无偕"说这个方响是用白玉雕刻成的十六块牌子组成，是皇宫里才有的稀罕物件，在古代乐器中独一无二。这里用"白玉"突出其材质珍贵，"十六牌"说明构造精巧。
后两句"非唯韵出箫竽上，仍是音参律吕谐"赞美它的音色不仅超越了常见的箫、竽等乐器，而且完全符合古代音律标准。"韵出箫竽上"用对比手法突出其音色优美，"音参律吕谐"则强调其音准完美。
全诗通过描写乐器的材质、构造和音色，展现了古代宫廷音乐的奢华与精致。诗人没有直接说"这个乐器真好听"，而是用具体的形象和对比，让读者感受到这件乐器的珍贵与美妙。这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。