现代解析
这首诗是作者为悼念一位叫孟子乾的忠臣而作，情感真挚，充满对正义的赞颂和对现实的无奈。
首联"乘时狐鼠日凭凌，欲借朱云剑未能"用狐狸老鼠比喻小人得势，他们嚣张跋扈，而作者想效仿汉代忠臣朱云（曾请求皇帝斩杀奸臣）却无能为力，表达了对朝中奸邪当道的愤懑。
颔联"独抗皂囊辉白日，肯将素履负青灯"赞美孟子乾独自坚持正义（皂囊指奏章），像白日一样光明磊落，宁愿过着清贫生活（青灯指苦读）也不违背原则，塑造了一个刚正不阿的忠臣形象。
颈联"乾坤回首成今古，陵谷何心自废兴"通过天地变迁（陵谷指高山变深谷）的比喻，感慨历史兴衰无常，暗示忠臣被害是时代的悲剧。
尾联"录荫共怜新上舍，踽凉谁念老中丞"写孟子乾的儿子因父亲忠烈得以入太学（上舍），但作者自己（老中丞）却孤独凄凉无人关心，在对比中既表达了对忠臣后代的欣慰，也流露出对自身处境的感伤。
全诗通过鲜明的对比（忠奸对比、古今对比、他人与自身对比），既歌颂了忠臣的高洁品格，也揭露了当时社会的黑暗，更抒发了作者内心的悲凉。诗中"青灯""白日"等意象生动，"狐鼠""陵谷"等比喻贴切，让读者能直观感受到作者对正义的坚守和对现实的无奈。