现代解析
这首挽联用简单易懂的比喻，深情悼念了张百熙先生。全联通过两组历史名人的对比，展现了逝者的双重闪光点。
上联说他像司马光和欧阳修一样爱才惜才、引领风气。司马光爱才如命，欧阳修善于改变文坛风气，这里用他们比喻张百熙既是慧眼识才的伯乐，又是开创新风的领袖。"东海"二字暗指他的影响力像大海一样深远。
下联将他比作鞠躬尽瘁的诸葛亮和忧国忧民的贾谊。诸葛亮为国操劳至死，贾谊为天下忧虑痛哭，这里突出张百熙勤勉尽责、心系天下的品格。"西州"借指他去世的地方，说不仅是亲友悲痛，整个社会都为之哀伤。
全联最妙的是用"如...是..."的句式，把历史典故用得活灵活现。既不用生僻典故，又通过家喻户晓的历史人物，让读者立刻明白逝者的高尚品格和重大贡献。最后"岂徒"二字更是画龙点睛，说明他的离世是整个社会的损失。