竹夫人(壬子(中华民国元年、一九一二))

苦熟何方一灸针,累伊称体解虚心。
藤床与汝甘同梦,久被山妻妒到今。

现代解析

这首诗写的是夏天睡觉时用的竹夫人(一种中空的竹制纳凉工具),语言幽默风趣,充满生活气息。

前两句写竹夫人的实用性:夏天热得像被火烤,竹夫人像针灸一样带来清凉。它中空的设计("解虚心")能贴合身体散热,是解暑好帮手。

后两句转入生活趣事:诗人总爱抱着竹夫人午睡,结果惹得妻子("山妻")吃醋。一个"妒"字把竹夫人拟人化,仿佛它真是个小妾,而妻子多年来的醋意让这个日常物件突然有了戏剧性。

全诗妙在把普通物件写出人情味:竹夫人既是实用的消暑工具,又成了夫妻生活中的"第三者",这种调侃背后透着对平凡生活的热爱。诗人用轻松笔触,把炎夏、竹具、夫妻关系编织成充满烟火气的幽默小品。