现代解析
这首诗描绘了一位名叫李馀的友人从蜀地（今四川）长途跋涉而来的情景，展现了旅途的艰险与自然的壮美。
首联"迢递岷峨外，西南驿路高"点明友人来自遥远的岷山、峨眉山之外，西南方向的驿道高峻难行。"迢递"二字直接让读者感受到距离之远。
颔联"几程寻嶮栈，独宿听寒涛"具体描写旅途艰辛：要走过好几段危险的栈道，夜晚独自在寒风中听着激流声入眠。"嶮栈"和"寒涛"两个意象生动呈现了蜀道的险要和环境的恶劣。
颈联"白鸟飞还立，青猿断更号"用白鸟盘旋、青猿哀鸣的画面，既写实又富有诗意。飞鸟与猿猴的动静结合，让荒僻的山野顿时充满生机，也暗示旅人孤独的心境。
尾联"往来从此过，词体近风骚"是点睛之笔：虽然路途艰险，但这样的经历让李馀的诗文更加接近《诗经》《楚辞》的风雅传统。说明艰难的经历反而能磨砺出更好的作品。
全诗最妙处在于：明明写的是艰险的旅途，却用飞鸟、猿声、风涛等意象，把苦旅写得充满诗意。最后点出"苦难成就诗人"的哲理，既赞美了友人的才华，也道出了艺术创作的真理——真正的好作品往往来自生活的磨砺。
贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。