现代解析
这首诗以真挚的情感赞美了叶元章先生诗集《九回肠集》的深刻价值。
首句"真诗大抵血书成"用"血书"比喻诗歌创作的不易——真正的诗歌往往是作者用生命和血泪写成的，饱含痛苦与挣扎。
第二句"炼狱归来骨尚铮"进一步强化这种苦难——诗人仿佛从地狱般的磨难中归来，但依然保持着铮铮铁骨，体现了不屈的精神。
第三句"珍重九回肠内句"点明诗集的核心价值——那些令人"九回肠"（形容极度痛苦）的诗句格外珍贵，因为它们承载着真实的情感与经历。
最后一句"流囚多少未留声"升华主题——历史上多少像流放囚徒一样的苦难者没能留下声音，而叶元章的诗集为他们发出了呐喊，显得尤为可贵。
全诗通过"血书""炼狱""流囚"等强烈意象，赞美了诗集用生命写就的真实性，以及为苦难者发声的社会意义，语言直白有力，情感深沉动人。