现代解析
这首诗描绘了一条穿越山岭的古道，展现了岭南地区的壮阔景色和交通要道的重要性。
前一句"岭开越峤通交趾"说的是连绵的山岭间开辟出一条通往交趾（今越南北部）的道路。"岭开"二字用得巧妙，既表现了山势的雄伟，又暗示人类克服自然障碍的开拓精神。"越峤"指岭南的山岭，与"交趾"这个地名搭配，突出了这条道路连接中原与边疆的重要作用。
后一句"路转荆门入九疑"描写道路蜿蜒曲折的景象。"荆门"和"九疑"都是湖南著名的山水地标，诗人用这两个地名，既点明了地理位置，又通过"路转"二字让读者仿佛看到山路盘旋的生动画面。整句给人一种"山重水复疑无路，柳暗花明又一村"的意境。
全诗仅14个字，却勾勒出一幅壮丽的山水交通图。诗人没有直接抒情，而是通过描写这条连接中原与岭南的重要通道，含蓄地表达了对国家疆域辽阔、交通畅达的赞美。用词精炼，地名选择富有代表性，让读者在想象这条古道的同时，也能感受到诗人开阔的胸襟和对山河的热爱。
潘正夫
潘正夫（？～一一五二），字蒙著，河南（今河南洛阳）人（《金石萃编》卷一三五）。徽宗政和二年（一一一二），尚哲宗女庆国长公主（《宋会要辑稿》帝系八之五六）。高宗绍兴九年（一一三九），为开府仪同三司。二十一年，封和国公。二十二年卒。事见《宋史》卷二四八《哲宗四女传》。今录诗三首。