帝台春 与晚青夜话（壬午）
正月三十。
孤舟风雨夕。
千里浪游，叹草草，别伊之日。
不觉春光收拾早，惜瑶草、征轮偏疾。
到今朝，旧面新看，欢愁半逼。
算归期，还未必。
料重逢，还未的。
怪一句全无，待消停、又不禁哝哝唧唧。
忆著从前好难见，坐到五更也直得。
且细剪灯煤，拚去閒时刻（《倚声初集》）。
孤舟风雨夕。
千里浪游，叹草草，别伊之日。
不觉春光收拾早，惜瑶草、征轮偏疾。
到今朝，旧面新看，欢愁半逼。
算归期，还未必。
料重逢，还未的。
怪一句全无，待消停、又不禁哝哝唧唧。
忆著从前好难见，坐到五更也直得。
且细剪灯煤，拚去閒时刻（《倚声初集》）。
现代解析
这首词写的是一对恋人在风雨夜重逢后的复杂心情，语言直白却情感细腻，像两个老朋友深夜聊天的场景。
上片从环境切入：正月三十的雨夜，孤舟漂泊，暗示两人分离已久。作者感叹当初分别太匆忙，连春光都早早消逝（用"瑶草"代指美好时光），如今重逢既欢喜又忧愁——"欢愁半逼"四字特别传神，像被两种情绪同时挤压着。
下片更直白地写心理活动：算着下次见面遥遥无期，想多说几句又不知从何说起。最动人的是"哝哝唧唧"这个口语化描写，把恋人那种想说又停、欲言又止的缠绵状态活画出来。最后两人干脆剪亮灯芯，决定彻夜长谈，用"拚去閒时刻"（豁出去整夜不睡）来表达对相聚时光的珍惜。
全词妙在三点：一是用风雨孤舟营造漂泊感，二是"欢愁半逼"精准捕捉矛盾心理，三是结尾的剪灯动作，把抽象的情感凝固成可见的生活画面。就像现代人久别重逢后，明明有千言万语，最后却变成通宵达旦的絮絮叨叨，这种真实感穿越三百年依然能打动人心。