现代解析
这首诗描绘了一种空灵悠远的愁绪，通过箫声和秋景传递出深深的孤独感。
前两句"呜呜传素恨，渺渺起新愁"用声音引出情感。呜呜的箫声像是在诉说积压已久的遗憾，又勾起新的忧愁。"素恨"指长久积累的遗憾，"新愁"则是当下被触发的伤感，两种情绪通过箫声交织在一起。
后两句"台空凤已去，楚山千顷秋"转向视觉描写。曾经有凤凰停留的高台如今空空如也，眼前只有楚地连绵的秋山。凤凰离去暗示美好事物的消逝，千顷秋色更强化了空旷寂寥之感。
全诗妙在将无形的箫声与有形的秋景结合，用"声音-画面"的双重描写，让读者既能听到哀怨的箫声，又能看到萧瑟的秋景，共同构成一个充满诗意的伤感世界。短短二十字，却让人感受到时光流逝、物是人非的永恒惆怅。