现代解析
这首诗是清代诗人送别朋友翁聿脩（时任县令）南归时所作，同时寄语翁的父亲（萝轩）。全诗通过生动的画面和典故，表达了依依惜别之情和对江南风物的向往。
前两句写送别场景：腊月酒香中送别，朋友离去像仙人般潇洒。"凫舄"用东汉县令王乔乘飞凫入朝的典故，暗示朋友来年还会重返京城；"莼羹"用西晋张翰因思念家乡莼羹辞官的典故，表达朋友对江南的思念。
中间四句描绘江南美景：群山环抱的云雾寺庙，雪中朦胧的太湖小舟。诗人用"一苇"（小船）和"空濛"（烟雨迷蒙）等词，勾勒出典型的水乡画卷。
最后两句别出心裁：请朋友父亲把这般景致画成图画。这种"以诗代画"的写法，既避免了直白的伤感，又让思念之情通过艺术形式得以延续。全诗用典自然，画面清新，在送别诗中显得别致而富有生活情趣。