现代解析
这首诗写的是送别好友屠长卿回故乡四明时的感慨，情感真挚而深沉。
前两句"萧条书剑别吾曹，回首鹓班建礼高"描绘了送别场景：诗人带着书剑（象征文人身份）与好友依依惜别，回望曾经在朝堂上（鹓班指官员行列）共事的日子。这里的"萧条"二字既点明离别时的冷清氛围，也暗含仕途失意的落寞。
后两句"不是三闾才见忌，千秋谁见楚人骚"用屈原的典故抒发感慨。意思是说：如果不是屈原（三闾大夫）因才华遭人嫉妒被贬，后世怎能看到《离骚》这样的伟大作品？这里诗人既是在赞美屠长卿的才华，也是在安慰他：暂时的失意或许能成就千古文章。
全诗的精妙之处在于：
1. 用简练的语言表达了复杂的离愁
2. 通过历史典故，把个人遭遇升华到普遍的人生感悟
3. 在送别中暗含对友人文学才华的肯定和期许
诗人没有直接说"别难过"，而是用屈原的例子告诉友人：真正的才华终将被历史铭记，这种安慰既含蓄又有力。