现代解析
这首诗是作者写给一位名叫萧德瑜的知县朋友的回信，表达了对友人的思念和期待重逢的心情。
前两句"近见湖洲客，因传三月书"说最近见到从湖州来的人，带来了友人三月份写的信。这里透露出两人虽然相隔两地，但一直保持着书信往来。
中间四句描写了距离的遥远和时光的流逝。"关河千里外"说两人相隔千山万水，"霜露九秋馀"用秋天的霜露暗示分别已久。接着称赞友人"作县能知事"，是个称职的好官，又猜想他"携家想定居"，可能打算在当地安家。
最后两句"几时苕霅上，相见采芙蕖"是最动人的部分。作者期盼着什么时候能在苕溪、霅溪（湖州的两条河流）边重逢，一起采摘荷花。这个画面既美好又温馨，把对友情的珍视都融入了江南水乡的美景中。
整首诗语言朴实自然，就像在跟老朋友聊天一样。通过日常的书信往来、对友人近况的关心，以及采莲的约定，把朋友间真挚的情谊写得特别动人。最妙的是最后采莲的想象，让整首诗顿时生动起来，仿佛能看到两位老友在荷塘边谈笑风生的画面。